双子座의
번역가:
한국어를
해석하다
안녕하세요,
저는
쌍둥이자리입니다.
우리는
어디에서든
쉽게
적응할
수
있는
능력을
가지고
있습니다.
그리고
그
능력
중
하나는
언어학입니다.
쌍둥이자리는
타인과
의사소통하는
것을
좋아합니다.
그래서
우리는
여러
언어를
구사할
수
있습니다.
그
중에도
한국어는
매우
인기가
있습니다.
한글은
아름다운
비치듯
언어
자체가
예쁘기
때문입니다.
이에
따라
많은
쌍둥이자리들이
한국어를
배우고
번역가로
활동하고
있습니다.
이
일은
직업적으로도
인기가
있고,
흥미를
끌고
있습니다.
한국어를
번역하는
일은
쉬운
일이
아닙니다.
우선
한국어는
영어와는
매우
다릅니다.
언어를
배울
때
문법과
억양이
중요하다는
것은
모두가
알고
있지만,
한국어는
그보다
더
복잡합니다.
또한
한국어는
많은
화자가
사용하는
감정이나
문화적
배경
등을
고려해야
합니다.
그러므로
번역가는
단순한
언어
번역이라는
것을
잊으면
안
됩니다.
하지만
쌍둥이자리는
이
일을
좋아합니다.
우리는
언어적인
도전을
즐깁니다.
또한
원래
개성과
재미를
좋아하기
때문에,
번역
중에
발생하는
작은
창조적인
아이디어에
놀라곤
합니다〔(推荐更多 星座配对资讯请关注 :360星座网,Www.360xINgzuO.Cc」.
그리고
이런
작은
창조성들이
번역물에
보다
자연스럽고
우수한
퀄리티를
만듭니다.
한국어를
번역하는
것이
오랜
시간
공들인
결과물이라는
것은
확실합니다.
그리고
그
시간이
길어질수록,
쌍둥이자리로서의
언어적
능력이
발전하는
것을
느낄
수
있습니다.
쌍둥이자리들은
언어학의
새로운
도전을
향해
치열하게
달립니다.